Rewards Program Termination Notice

English

At CNGW we have the goal to not only provide you with the best quality but to also provide a welcoming shopping experience on a clean, tidy and compelling web site. We want you to feel comfortable and right at home whether you are just browsing or checking out thus making sure you can find and purchase any of our products on a quick and easy way without taking too much of your valuable time.

To align our current store performance with our goals we have decided to terminate our Rewards Program removing a layer of complexity to what some of you have struggled in the past and helping you to enjoy a simpler check out experience overall. We believe that by offering more flash sales and discounts we can provide you with a better value while keeping everything simple and enjoyable for you.

What will happen with your points?

If you have points, you will not lose their current value, instead you will receive by email discount codes that you can use anytime for the total value of your accumulated points to the date of the Rewards Program termination (August 11, 2021 11:59pm). Discount codes emails will start rolling in the next following days.

We will continue our mission to stand by the quality, shopping experience and customer service that we aim to provide you to make you feel right at home anytime you shop with us.

Thank you for being our valuable customer and for your incredible support! Without you we would not have gotten this far.

With love, the CNGW team.

 

Español 

En CNGW, nuestro objetivo no solo es brindarle la mejor calidad, sino también brindarle una experiencia de compra acogedora en un sitio web limpio, ordenado y atractivo. Queremos que se sienta cómodo y como en casa, ya sea que esté mirando o comprando, por lo que nos aseguramos de que pueda encontrar y comprar cualquiera de nuestros productos de forma rápida y sencilla sin perder demasiado de su valioso tiempo.

Para alinear el rendimiento de nuestra tienda actual con nuestros objetivos, hemos decidido finalizar nuestro programa de recompensas eliminando una capa de complejidad con lo que algunos de ustedes han luchado en el pasado y ayudándolos a disfrutar de una experiencia de pago en general más sencilla. Creemos que al ofrecer más ventas flash y descuentos, podemos brindarle un mejor valor mientras hacemos que todo sea simple y agradable para usted.

¿Qué pasará con tus puntos?

Si tiene puntos no perderá su valor actual, recibirá por correo electrónico códigos de descuento que podrá utilizar en cualquier momento por el valor total de sus puntos acumulados hasta la fecha de finalización del Programa de Recompensas (11 de agosto de 2021 11: 59 pm). Los correos electrónicos con códigos de descuento comenzarán a enviarse en los próximos días.

Continuaremos nuestra misión de respaldar la calidad, la experiencia de compra y el servicio al cliente que soñamos brindar para que se sienta como en casa cada vez que compre con nosotros.

¡Gracias por ser nuestro valioso cliente y por su increíble apoyo! Sin ti no hubiéramos llegado tan lejos.

Con cariño, el equipo de CNGW.